PC World Komputer 2010 April/PCWorld0410.iso/pluginy Firefox/1333/1333.xpi/chrome/qls.jar/locale/nn-NO/qls.dtd

Text File | 2010-01-03 | 14KB | 273 lines

<!ENTITY qls.context.main "Quick Locale Switcher">
<!ENTITY qls.description "Hurtigvekslar for lokaliseringsrelaterte innstillingar">
<!ENTITY qls.createdby "Laga av:">
<!ENTITY qls.restoredefault "Nullstill">
<!ENTITY qls.notifyrestart "Ikkje vis denne meldinga på nytt">
<!ENTITY qls.restartmessage "Lokaliseringa er endra. Nettlesaren krev kanskje omstart for at endringane skal tre i kraft.">
<!ENTITY qls.askrestartmessage "Lokaliseringa er endra. Ynskjer du å starte nettlesaren på nytt?">
<!ENTITY qls.pleasewait "Endrar lokalisering ...">
<!ENTITY qls.settings "Innstillingar ...">
<!ENTITY qls.settings.title "Innstillingar - Quick Locale Switcher">
<!ENTITY qls.settings.apply "Bruk">
<!ENTITY qls.settings.description "Legg til eigne lokaliseringar i menyen (t.d. de-FY eller en-US-mac)">
<!ENTITY qls.settings.locale "Lokalisering">
<!ENTITY qls.settings.label "Namn">
<!ENTITY qls.settings.pane.general "Generelt">
<!ENTITY qls.settings.pane.locales "Lokaliseringar">
<!ENTITY qls.settings.pane.autoswitch "Autoveksling">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems "Velg dei elementa som skal bli vist i menyen">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems.selectall "Velg alle elementa">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems.deselectall "Velg bort alle elementa">
<!ENTITY qls.settings.switchwhat "Veksle desse lokaliseringrelaterte innstillingane">
<!ENTITY qls.settings.switch.gulocale "Språk i brukargrensesnittet (verdi i strengen «general.useragent.locale»)">
<!ENTITY qls.settings.switch.contentlocale "Språk på innhaldet (stavekontroll og HTTP Accept-Language-hovudet)">
<!ENTITY qls.settings.switch.dontswitchalheader "Aldri veksle HTTP Accept-Language-hovudet">
<!ENTITY qls.settings.switch.alwaysask "Sp├╕r alltid kva for innstillingar som skal veksle">
<!ENTITY qls.settings.switch.reloadbrowserafterhalswitch "Oppdater aktiv side etter veksling av innhaldsspråk">
<!ENTITY qls.settings.restartreload "Start på nytt/oppdater innstillingar">
<!ENTITY qls.settings.autorestart.ask "Vis åtvaring før omstart">
<!ENTITY qls.statusbar.main "Quick Locale Switcher - gjeldande lokalisering">
<!ENTITY qls.statusbar.tooltip.content "Innhald: %1">
<!ENTITY qls.statusbar.tooltip.gu "Brukargrensesnitt: %1">
<!ENTITY qls.useautoswitch.title "Autoveksling">
<!ENTITY qls.useautoswitch "Lagre automatisk innstillingane for nettinnhald og stavekontroll for kvar nettstad">
<!ENTITY qls.useautoswitch.tldbased "Veksle automatisk basert på toppnivådomene (.nl .fr .pt)">
<!ENTITY qls.useautoswitch.delete "Still attende nettstader med autoveksling">
<!ENTITY qls.useautoswitch.open "Handsam nettstader med autoveksling">
<!ENTITY qls.autoswitch.filter "S├╕k">
<!ENTITY qls.autoswitch.clearfilter "T├╕m s├╕kefelt">
<!ENTITY qls.autoswitch.title "Nettstader med autoveksling">
<!ENTITY qls.autoswitch.site "Nettstad (lokalisering)">
<!ENTITY qls.autoswitch.remove "Fjern valgte nettstader">
<!ENTITY qls.autoswitch.removeall "Fjern alle">
<!ENTITY qls.autoswitch.close "Lukk">
<!ENTITY qls-askswitchsettings-title "Veksle desse lokaliseringsrelaterte innstillingane">
<!ENTITY qls.visiblemenuitems.search "S├╕k">
<!ENTITY qls.settings.display "Vis alternativ">
<!ENTITY qls.settings.display.hide_tools "G├╕ym oppf├╕ringa i verkt├╕ymenyen">
<!ENTITY qls.settings.display.hide_statusbar "Gøym ikonet på statuslinja">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode "Visingsmodus for statusline">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.icon "Ikon">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.text "Tekst">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.full "Ikon og tekst">
<!ENTITY qls.settings.getlanguagepacks "Hent fleire språkpakker">
<!ENTITY qls.settings.getdictionaries "Hent fleire ordlister">
<!ENTITY af-ZA "af-ZA - afrikaans (S├╕r-Afrika)">
<!ENTITY am-ET "am-ET - amharisk (Etiopia)">
<!ENTITY ar-AE "ar-AE - arabisk (Dei sameinte arabiske emirata)">
<!ENTITY ar-BH "ar-BH - arabisk (Bahrain)">
<!ENTITY ar-DZ "ar-DZ - arabisk (Algerie)">
<!ENTITY ar-EG "ar-EG - arabisk (Egypt)">
<!ENTITY ar-IQ "ar-IQ - arabisk (Irak)">
<!ENTITY ar-JO "ar-JO - arabisk (Jordan)">
<!ENTITY ar-KW "ar-KW - arabisk (Kuwait)">
<!ENTITY ar-LB "ar-LB - arabisk (Libanon)">
<!ENTITY ar-LY "ar-LY - arabisk (Libya)">
<!ENTITY ar-MA "ar-MA - arabisk (Marokko)">
<!ENTITY ar-OM "ar-OM - arabisk (Oman)">
<!ENTITY ar-QA "ar-QA - arabisk (Qatar)">
<!ENTITY ar-SA "ar-SA - arabisk (Saudi-Arabia)">
<!ENTITY ar-SY "ar-SY - arabisk (Syria)">
<!ENTITY ar-TN "ar-TN - arabisk (Tunisia)">
<!ENTITY ar-YE "ar-YE - arabisk (Jemen)">
<!ENTITY arn-CL "arn-CL - mapudungun (Chile)">
<!ENTITY as-IN "as-IN - assamesisk (India)">
<!ENTITY ast-ES "ast-ES - asturiansk (Spania)">
<!ENTITY az-AZ-Cyrl "az-AZ-Cyrl - aserbajdsjansk (kyrillisk)">
<!ENTITY az-AZ-Latn "az-AZ-Latn - aserbajdsjansk (latin)">
<!ENTITY ba-RU "ba-RU - basjkirsk (Russland)">
<!ENTITY be-BY "be-BY - kviterussisk (Kviterussland)">
<!ENTITY ber-DZ "ber-DZ - tamazightisk (Algerie, latin)">
<!ENTITY bg-BG "bg-BG - bulgarsk (Bulgaria)">
<!ENTITY bn-BD "bn-BD - bengalsk (Bangladesh)">
<!ENTITY bn-IN "bn-IN - bengalsk (India)">
<!ENTITY bo-BT "bo-BT - tibetansk (Bhutan)">
<!ENTITY bo-CN "bo-CN - tibetansk (Kina)">
<!ENTITY br-FR "br-FR - bretonsk (Frankrike)">
<!ENTITY bs-BA-Cyrl "bs-BA-Cyrl - bosnisk (Bosnia og Herzegovina, kyrillisk)">
<!ENTITY bs-BA-Latn "bs-BA-Latn - bosnisk (Bosnia og Herzegovina, latin)">
<!ENTITY ca-AD "ca-AD - katalansk (Andorra)">
<!ENTITY ca-ES "ca-ES - katalansk (Spania)">
<!ENTITY ca-FR "ca-FR - katalansk (Frankrike)">
<!ENTITY co-FR "co-FR - korsikansk (Frankrike)">
<!ENTITY cs-CZ "cs-CZ - tjekkisk (Tsjekkia)">
<!ENTITY cy-GB "cy-GB - walisisk (UK)">
<!ENTITY da-DK "da-DK - dansk (Danmark)">
<!ENTITY de-AT "de-AT - tysk (Austerrike)">
<!ENTITY de-CH "de-CH - tysk (Sveits)">
<!ENTITY de-DE "de-DE - tysk (Tyskland)">
<!ENTITY de-LI "de-LI - tysk (Liechtenstein)">
<!ENTITY de-LU "de-LU - tysk (Luxembourg)">
<!ENTITY div-MV "div-MV - divehi (Maldivane)">
<!ENTITY el-GR "el-GR - gresk (Hellas)">
<!ENTITY en-AU "en-AU - engelsk (Australia)">
<!ENTITY en-BZ "en-BZ - engelsk (Belize)">
<!ENTITY en-CA "en-CA - engelsk (Canada)">
<!ENTITY en-CB "en-CB - engelsk (Karibia)">
<!ENTITY en-GB "en-GB - engelsk (UK)">
<!ENTITY en-IE "en-IE - engelsk (Irland)">
<!ENTITY en-IN "en-IN - engelsk (India)">
<!ENTITY en-JA "en-JA - engelsk (Jamaica)">
<!ENTITY en-MY "en-MY - engelsk (Malaysia)">
<!ENTITY en-NZ "en-NZ - engelsk (New Zealand)">
<!ENTITY en-PH "en-PH - engelsk (Filippinane)">
<!ENTITY en-SG "en-SG - engelsk (Singapore)">
<!ENTITY en-TT "en-TT - engelsk (Trinidad)">
<!ENTITY en-US "en-US - engelsk (USA)">
<!ENTITY en-ZA "en-ZA - engelsk (S├╕r-Afrika)">
<!ENTITY en-ZW "en-ZW - engelsk (Zimbabwe)">
<!ENTITY eo-EO "eo-EO - esperanto">
<!ENTITY es-AR "es-AR - spansk (Argentina)">
<!ENTITY es-BO "es-BO - spansk (Bolivia)">
<!ENTITY es-CL "es-CL - spansk (Chile)">
<!ENTITY es-CU "es-CU - spansk (Cuba">
<!ENTITY es-CO "es-CO - spansk (Colombia)">
<!ENTITY es-CR "es-CR - spansk (Costa Rica)">
<!ENTITY es-DO "es-DO - spansk (Dominikanske Republikk)">
<!ENTITY es-EC "es-EC - spansk (Ecuador)">
<!ENTITY es-ES "es-ES - spansk (Spania)">
<!ENTITY es-ES-ts "es-ES-ts - spansk (Spania, tradisjonell)">
<!ENTITY es-GT "es-GT - spansk (Guatemala)">
<!ENTITY es-HN "es-HN - spansk (Honduras)">
<!ENTITY es-MX "es-MX - spansk (Mexico)">
<!ENTITY es-NI "es-NI - spansk (Nicaragua)">
<!ENTITY es-PA "es-PA - spansk (Panama)">
<!ENTITY es-PE "es-PE - spansk (Peru)">
<!ENTITY es-PR "es-PR - spansk (Puerto Rico)">
<!ENTITY es-PY "es-PY - spansk (Paraguay)">
<!ENTITY es-SV "es-SV - spansk (El Salvador)">
<!ENTITY es-UY "es-UY - spansk (Uruguay)">
<!ENTITY es-US "es-US - spansk (USA)">
<!ENTITY es-VE "es-VE - spansk (Venezuela)">
<!ENTITY et-EE "et-EE - estisk (Estland)">
<!ENTITY eu-ES "eu-ES - baskisk (Baskarland)">
<!ENTITY fa-IR "fa-IR - farsi (Iran)">
<!ENTITY fi-FI "fi-FI - finsk (Finland)">
<!ENTITY fil-PH "fil-PH - filipino (Fillipinane)">
<!ENTITY fo-FO "fo-FO - færøysk (Færøyene)">
<!ENTITY fr-BE "fr-BE - fransk (Belgia)">
<!ENTITY fr-CA "fr-CA - fransk (Canada)">
<!ENTITY fr-CH "fr-CH - fransk (Sveits)">
<!ENTITY fr-FR "fr-FR - fransk (Frankrike)">
<!ENTITY fr-LU "fr-LU - fransk (Luxembourg)">
<!ENTITY fr-MC "fr-MC - fransk (Monaco)">
<!ENTITY fur-IT "fur-IT - friulisk (Italia)">
<!ENTITY fy-NL "fy-NL - frysk (Nederland)">
<!ENTITY ga-IE "ga-IE - irsk (Irland)">
<!ENTITY gbz-AF "gbz-AF - dari (Afghanistan)">
<!ENTITY gl-ES "gl-ES - galisisk (Galicia)">
<!ENTITY gsw-FR "gsw-FR - elsassisk (Frankrike)">
<!ENTITY gu-IN "gu-IN - gujarati (India)">
<!ENTITY ha-NG-Latn "ha-NG-Latn - hausa (Nigeria)">
<!ENTITY he-IL "he-IL - hebraisk (Israel)">
<!ENTITY hi-IN "hi-IN - hindi (India)">
<!ENTITY hr-BA "hr-BA - kroatisk (Bosnia og Herzegovina, latin)">
<!ENTITY hr-HR "hr-HR - kroatisk (Kroatia)">
<!ENTITY hu-HU "hu-HU - ungarsk (Ungarn)">
<!ENTITY hy-AM "hy-AM - armensk (Armenia)">
<!ENTITY id-ID "id-ID - indonesisk (Indonesia)">
<!ENTITY ii-CN "ii-CN - yi (Kina)">
<!ENTITY is-IS "is-IS - islandsk (Island)">
<!ENTITY it-CH "it-CH - italiensk (Sveits)">
<!ENTITY it-IT "it-IT - italiensk (Italia)">
<!ENTITY iu-CA-Cans "iu-CA-Cans - inuktitut (Canada, syllabisk)">
<!ENTITY iu-CA-Latn "iu-CA-Latn - inuktitut (Canada, latin)">
<!ENTITY ja-JP "ja-JP - japansk (Japan)">
<!ENTITY ja-JP-mac "ja-JP-mac - japansk (Japan, Mac)">
<!ENTITY ka-GE "ka-GE - georgisk (Georgia)">
<!ENTITY kk-KZ "kk-KZ - kasakhisk (Kasakhstan)">
<!ENTITY kl-GL "kl-GL - kalaallisut (Gr├╕nland)">
<!ENTITY km-KH "km-KH - khmer (Kambodsja)">
<!ENTITY kn-IN "kn-IN - kannada (India)">
<!ENTITY kok-IN "kok-IN - konkani (India)">
<!ENTITY ko-KR "ko-KR - koreansk (Korea)">
<!ENTITY ky-KG "ky-KG - kirgisisk (Kirgistan)">
<!ENTITY lb-LU "lb-LU - luxemburgsk (Luxembourg)">
<!ENTITY lo-LA "lo-LA - laotisk (Laos)">
<!ENTITY lt-LT "lt-LT - litauisk (Litauen)">
<!ENTITY lv-LV "lv-LV - latvisk (Latvia">
<!ENTITY mi-NZ "mi-NZ - maori (New Zealand)">
<!ENTITY mk-MK "mk-MK - makedonsk (Makedonia)">
<!ENTITY ml-IN "ml-IN - malayalam (India)">
<!ENTITY mn-CN "mn-CN - mongolsk (Kina)">
<!ENTITY mn-MN "mn-MN - mongolsk (Mongolia)">
<!ENTITY moh-CA "moh-CA - mohawk (Canada)">
<!ENTITY mr-IN "mr-IN - marathi (India)">
<!ENTITY ms-BN "ms-BN - malayisk (Brunei)">
<!ENTITY ms-MY "ms-MY - malayisk (Malaysia)">
<!ENTITY mt-MT "mt-MT - maltesisk (Malta)">
<!ENTITY nb-NO "nb-NO - norsk bokmål (Noreg)">
<!ENTITY ne-NP "ne-NP - nepali (Nepal)">
<!ENTITY nl-BE "nl-BE - nederlandsk (Belgia)">
<!ENTITY nl-NL "nl-NL - nederlandsk (Nederland)">
<!ENTITY nn-NO "nn-NO - norsk nynorsk (Noreg)">
<!ENTITY ns-ZA "ns-ZA - sotho (S├╕r-Afrika)">
<!ENTITY oc-FR "oc-FR - oksitansk (Frankrike)">
<!ENTITY or-IN "or-IN - oriya (India)">
<!ENTITY pa-IN "pa-IN - punjabi (India)">
<!ENTITY pl-PL "pl-PL - polsk (Polen)">
<!ENTITY ps-AF "ps-AF - pashto (Afghanistan)">
<!ENTITY pt-BR "pt-BR - portugisisk (Brazil)">
<!ENTITY pt-PT "pt-PT - portugisisk (Portugal)">
<!ENTITY qut-GT "qut-GT - k'iche' (Guatemala)">
<!ENTITY quz-BO "quz-BO - quechua (Bolivia)">
<!ENTITY quz-EC "quz-EC - quechua (Ecuador)">
<!ENTITY quz-PE "quz-PE - quechua (Peru)">
<!ENTITY rm-CH "rm-CH - retoromansk (Sveits)">
<!ENTITY ro-RO "ro-RO - rumensk (Romania)">
<!ENTITY ru-RU "ru-RU - russisk (Russland)">
<!ENTITY rw-RW "rw-RW - kinyarwanda (Rwanda)">
<!ENTITY sah-RU "sah-RU - sakah (Russland)">
<!ENTITY sa-IN "sa-IN - sanskrit (India)">
<!ENTITY se-FI "se-FI - nordsamisk (Finland">
<!ENTITY se-NO "se-NO - nordsamisk (Noreg)">
<!ENTITY se-SE "se-SE - nordsamisk (Sverige)">
<!ENTITY si-LK "si-LK - singalesisk (Sri Lanka)">
<!ENTITY sk-SK "sk-SK - slovakisk (Slovakia)">
<!ENTITY sl-SI "sl-SI - slovensk (Slovenia)">
<!ENTITY sma-NO "sma-NO - s├╕rsamisk (Noreg)">
<!ENTITY sma-SE "sma-SE - s├╕rsamisk (Sverige)">
<!ENTITY smj-NO "smj-NO - lulesamisk (Noreg)">
<!ENTITY smj-SE "smj-SE - lulesamisk (Sverige)">
<!ENTITY smn-FI "smn-FI - enaresamisk (Finland)">
<!ENTITY sms-FI "sms-FI - skoltesamisk (Finland)">
<!ENTITY sq-AL "sq-AL - albansk (Albania)">
<!ENTITY sr-BA-Cyrl "sr-BA-Cyrl - serbisk (Bosnia og Herzegovina, kyrillisk)">
<!ENTITY sr-BA-Latn "sr-BA-Latn - serbisk (Bosnia og Herzegovina, latin)">
<!ENTITY sr-ME "sr-ME - Montenegrin (Montenegro)">
<!ENTITY sr-RS "sr-RS - Serbian (Serbia)">
<!ENTITY sv-FI "sv-FI - svensk (Finland)">
<!ENTITY sv-SE "sv-SE - svensk (Sverige)">
<!ENTITY sw-KE "sw-KE - swahili (Kenya)">
<!ENTITY syr-SY "syr-SY - gamalsyrisk (Syria)">
<!ENTITY ta-IN "ta-IN - tamil (India)">
<!ENTITY ta-LK "ta-LK - tamil (Sri Lanka)">
<!ENTITY te-IN "te-IN - telugu (India)">
<!ENTITY tg-TJ-Cyrl "tg-TJ-Cyrl - tadsjikisk (Tadsjikistan)">
<!ENTITY th-TH "th-TH - thai (Thailand)">
<!ENTITY tk-TM "tk-TM - turkmensk (Turkmenistan)">
<!ENTITY tn-ZA "tn-ZA - setswana/tswana (S├╕r-Afrika)">
<!ENTITY ur-IN "ur-IN - urdu (India)">
<!ENTITY tr-TR "tr-TR - tyrkisk (Tyrkia)">
<!ENTITY tt-RU "tt-RU - tatarisk (Russland)">
<!ENTITY ug-CN "ug-CN - uigurisk (Kina)">
<!ENTITY uk-UA "uk-UA - ukrainsk (Ukraina)">
<!ENTITY ur-PK "ur-PK - urdu (Pakistan)">
<!ENTITY uz-UZ-Cyrl "uz-UZ-Cyrl - usbekisk (Usbekistan, kyrillisk)">
<!ENTITY uz-UZ-Latn "uz-UZ-Latn - usbekisk (Usbekistan, latin)">
<!ENTITY vi-VN "vi-VN - vietnamesisk (Vietnam)">
<!ENTITY wa-BE "wa-BE - vallonsk (Belgia)">
<!ENTITY dsb-DE "dsb-DE - Lower Sorbian (Germany)">
<!ENTITY hsb-DE "hsb-DE - Upper Sorbian (Germany)">
<!ENTITY wo-SN "wo-SN - wolof (Senegal)">
<!ENTITY xh-ZA "xh-ZA - isiXhosa/Xhosa (S├╕r-Afrika)">
<!ENTITY yo-NG "yo-NG - yoruba (Nigeria)">
<!ENTITY zh-CHS "zh-CHS - kinesisk (forenkla)">
<!ENTITY zh-CHT "zh-CHT - kinesisk (tradisjonell)">
<!ENTITY zh-CN "zh-CN - kinesisk (Kina)">
<!ENTITY zh-HK "zh-HK - kinesisk (Hong Kong, Kina)">
<!ENTITY zh-MO "zh-MO - kinesisk (Macao)">
<!ENTITY zh-SG "zh-SG - kinesisk (Singapore)">
<!ENTITY zh-TW "zh-TW - kinesisk (Taiwan)">
<!ENTITY zu-ZA "zu-ZA - isizulu/zulu (S├╕r-Afrika)">